齐欲伐魏 文言文阅读训练题及译文
【原文】
齐欲伐魏。淳于髡谓齐王曰：“韩子卢1者，天下之疾犬也。东郭逡2者，海内之狡兔也。韩于卢逐东郭逡，环山者三3，腾山者五，兔极于前，犬废于后；犬兔俱罢4，各死其处。田父5见而获之，无劳倦之苦，而擅其功。今齐。、魏久相持。以顿6其兵，弊其众，臣恐强秦。大楚承其后，有田父之功。”齐王惧，谢7将休士也。
【注释】1韩子卢：犬的名字。2东郭逡：兔的名字。3环山者三：绕着山跑了三圈。4“罢”通“疲，与前面的“极”和“废”意思相同。5田父：农夫。6以顿：“以”同“已”；顿，困顿，疲弊。7谢：辞谢，辞退。
【问题】
1解释下面诗句中加点词的'意思。
（1）天下之疾犬也（ ）（2）弊其众（ ）
2请写出一个与“犬兔相逐”这个故事类似的寓言故事。
3分析文中淳于髡劝谏的目的是什么？
【译文】
齐国想发兵攻打魏国。淳于髡对齐王说：韩子卢，是天下跑得最快的狗；东郭逡则是世上数得着狡兔。韩子卢追逐东郭逡，接连环山追了三圈，翻山跑了五次。前面的兔子筋疲力尽，后面的狗也筋疲力尽，狗和兔子都疲惫到了极点，各自死在那个地方。有个老农夫看到了，不费吹灰之力捡走了他们。与此相同，要是齐、魏两国相持不下，双方士兵百姓都疲惫不堪，臣担忧秦、楚两个强敌会抄我们后路，以博取农夫之利。齐王听后很是害怕，就下令休养将士不再出兵。
本文链接：http://www.vanbs.com/v-23-2843.html齐欲伐魏 文言文阅读训练题及译文
相关文章：
高一语文文言文《师说》翻译11-09
带手字的成语09-06
幽默广告语12-02
二年级语文课后辅导总结范文10篇08-15
色彩风景写生实习报告10-01
摘抄描写秋景的语段09-27
政治教学工作总结免费09-27
森林防火落实情况汇08-21
公司集体员工劳动合同11-01
早恋学生保证书09-21
学校劳动实践活动心得体会12-28
秋姑娘作文400字12-28
感恩教师节的三分钟英语演讲稿11-26
描写人物神态词语10-19
学生请假条的正确格式07-23