白居易 燕诗示刘叟
《燕诗示刘叟》
白居易
梁上有双燕,翩翩雄与雌。
衔泥两椽间,一巢生四儿。
四儿日夜长,索食声孜孜。
青虫不易捕,黄口无饱期。
觜爪虽欲敝,心力不知疲。
须臾十来往,犹恐巢中饥。
辛勤三十日,母瘦雏渐肥。
喃喃教言语,一一刷毛衣。
一旦羽翼成,引上庭树枝。
举翅不回顾,随风四散飞。
雌雄空中鸣,声尽呼不归。
却入空巢里,啁啾终夜悲。
燕燕尔勿悲,尔当返自思。
思尔为雏日,高飞背母时。
当时父母念,今日尔应知。
译文:
一户人家的梁上有两只燕子,一雄一雌,他们衔泥在梁间筑巢,他们生下了四只小燕子,这四只小燕子日日夜夜在长大,向父母的求食声响个不停,青虫不容易捕到,小燕子的黄嘴没有吃饱的时候,虽然燕妈妈燕爸爸的嘴爪都裂开了,但还是不感到疲倦,一会就飞了十几个来回,就怕小燕子饿了,辛苦了三十日,燕妈妈瘦了,可是小燕子却长肥了,燕妈妈有喃喃的教小燕子说话,一一的为他们刷毛,有一天小燕子的羽毛丰满了,飞上了树枝,展开翅膀不回头的随风四散的随风飞走了,燕妈妈燕爸爸在空中急切的鸣叫,叫沙了嗓子也没有把小燕子给呼唤回来,燕妈妈燕爸爸回到了空巢里,整夜的哀鸣,燕子啊你们先不要悲伤,你们应当想一想,自己小时候,高飞不在回望母亲的时候,当时父母的挂念,你现在应该知道!
鉴赏:
赏析此诗的内容,要能够透过双燕辛劳抚育幼燕的经过,深刻体会父母的养育之恩。
借鉴此诗的表达技巧,要准确知道诗中用了大量的修辞手法。比如,绘声――索食声孜孜,借代――黄口,对比――母瘦雏渐肥,对偶――喃喃教言语,一一刷毛衣,拟人――声尽呼不归,呼告――燕燕尔勿悲。
雌与雄为叟,四儿为爱子。
本文链接:http://www.vanbs.com/v-24-1219.html白居易 燕诗示刘叟
相关文章:
岳飞《满江红》全文赏析10-26
相思的古诗《折桂令》赏析07-20
小学教材教辅读物排查自查报告12-20
幼师学校面试自我介绍优秀09-24
经典台词对白08-02
王者荣耀至尊宝紫霞仙子的经典台词07-25
前四月交通行业平稳增长 投资高位运行06-05
成长说说感言09-21
最新保险业务员工作总结 保险业务员年终总结报告(5篇)08-14
游园会活动策划书05-15
优秀个人简历11-09
寒门能否出贵子作文12-05
高一英语作文07-23
2025年广西执业药师继续教育工作的通知(12月31日截止报名 2026年1月31日截止学习)08-07
2025上半年云南银行从业资格考试时间:6月14日-15日(初中级)01-30
2024年江西执业药师成绩查询入口:http://www.cpta.com.cn/(已开通)11-27
最新幼儿园春季学期安全教育教案02-19
幼儿园教师评语【优秀2篇】08-26
班主任的基本功07-23