《烈女操》原文翻译及赏析

时间:2024-09-13 16:58:52 101

    《烈女操》原文翻译及赏析PYN万博士范文网-您身边的范文参考网站Vanbs.com

      在平凡的学习、工作、生活中,大家总少不了接触一些耳熟能详的古诗吧,广义的古诗,泛指鸦片战争以前中国所有的诗歌,与近代从西方传来的现代新诗相对应。古诗的类型多样,你所见过的古诗是什么样的呢?下面是小编精心整理的《烈女操》原文翻译及赏析,欢迎阅读,希望大家能够喜欢。PYN万博士范文网-您身边的范文参考网站Vanbs.com

      原文:PYN万博士范文网-您身边的范文参考网站Vanbs.com

      烈女操PYN万博士范文网-您身边的范文参考网站Vanbs.com

      唐代: 孟郊PYN万博士范文网-您身边的范文参考网站Vanbs.com

      梧桐相待老,鸳鸯会双死。PYN万博士范文网-您身边的范文参考网站Vanbs.com

      贞女贵殉夫,舍生亦如此。PYN万博士范文网-您身边的范文参考网站Vanbs.com

      波澜誓不起,妾心古井水。(古井水 一作:井中水)PYN万博士范文网-您身边的范文参考网站Vanbs.com

      译文:PYN万博士范文网-您身边的范文参考网站Vanbs.com

      梧桐相待老,鸳鸯会双死。PYN万博士范文网-您身边的范文参考网站Vanbs.com

      雄梧雌桐枝叶覆盖相守终老,鸳鸯水鸟成双成对至死相随。PYN万博士范文网-您身边的范文参考网站Vanbs.com

      贞女贵殉夫,舍生亦如此。PYN万博士范文网-您身边的范文参考网站Vanbs.com

      贞洁的妇女贵在为丈夫殉节,为此舍生才称得上至善至美。PYN万博士范文网-您身边的范文参考网站Vanbs.com

      波澜誓不起,妾心古井水。(古井水 一作:井中水)PYN万博士范文网-您身边的范文参考网站Vanbs.com

      对天发誓我心永远忠贞不渝,就像清净不起波澜的古井水!PYN万博士范文网-您身边的范文参考网站Vanbs.com

      韵译PYN万博士范文网-您身边的范文参考网站Vanbs.com

      雄梧雌桐枝叶覆盖相守终老,PYN万博士范文网-您身边的范文参考网站Vanbs.com

      鸳鸯水鸟成双成对至死相随。PYN万博士范文网-您身边的范文参考网站Vanbs.com

      贞洁的妇女贵在为丈夫殉节,PYN万博士范文网-您身边的范文参考网站Vanbs.com

      为此舍生才称得上至善至美。PYN万博士范文网-您身边的范文参考网站Vanbs.com

      对天发誓我心永远忠贞不渝,PYN万博士范文网-您身边的范文参考网站Vanbs.com

      就像清净不起波澜的古井水!PYN万博士范文网-您身边的范文参考网站Vanbs.com

      注释:PYN万博士范文网-您身边的范文参考网站Vanbs.com

      梧桐相待老,鸳(yuān)鸯(yāng)会双死。PYN万博士范文网-您身边的范文参考网站Vanbs.com

      梧桐:传说梧为雄树,桐为雌树,其实梧桐树是雌雄同株。相待老:指梧和桐同长同老。会:终当。PYN万博士范文网-您身边的范文参考网站Vanbs.com

      贞女贵殉(xùn)夫,舍生亦如此。PYN万博士范文网-您身边的范文参考网站Vanbs.com

      殉:以死相从。PYN万博士范文网-您身边的范文参考网站Vanbs.com

      波澜(lán)誓不起,妾心古井水。(古井水 一作:井中水)PYN万博士范文网-您身边的范文参考网站Vanbs.com

      “波澜”两句意谓我的心如同古井之水,永远不会泛起情感波澜。古:同枯。古井水:枯井水。PYN万博士范文网-您身边的范文参考网站Vanbs.com

      赏析:PYN万博士范文网-您身边的范文参考网站Vanbs.com

      这是一首颂扬贞妇烈女的诗。此诗以男子之心愿,写烈女之情志,可歌可泣。梧桐树相依持老,鸳鸯鸟同生共死。旧世贞烈女,夫死而终生不嫁,夫死而以身相殉。守节以表从一之志,殉节以明坚贞之心。结句“波澜誓不起,妾心古井水”,一片贞心,下语坚决,精警异常。成语“心如古井”源自于此。刘禹锡《竹枝词》名句:“长恨人心不如水,等闲平地起波澜。”从此翻出。烈女节义肝肠,坚贞不渝,固可针砭浮靡;然苛苦迂执,以一身青春配殉,不由刿目怵心,读之令人生怜。据考,当时对女子贞操并不看重。诗人或许另有寄托,籍烈女之吟,抒志洁行廉、孤高耿介之士人气节。PYN万博士范文网-您身边的范文参考网站Vanbs.com

      作者简介PYN万博士范文网-您身边的范文参考网站Vanbs.com

      孟郊(751―814),字东野,唐代著名诗人。湖州武康(今浙江德清县)人,祖籍平昌(今山东德州临邑县)。先世居洛阳(今属河南洛阳),后隐居嵩山。PYN万博士范文网-您身边的范文参考网站Vanbs.com

      孟郊两试进士不第,四十六岁时才中进士,曾任溧阳县尉。由于不能舒展他的抱负,遂放迹林泉间,徘徊赋诗。以至公务多废,县令乃以假尉代之。后因河南尹郑余庆之荐,任职河南(河南府今洛阳),晚年生活多在洛阳度过。唐宪宗元和九年,郑余庆再度招他往兴元府任参军,乃偕妻往赴,行至阌乡县(今河南灵宝),暴疾而卒,葬洛阳东 。张籍私谥为”贞曜先生“。PYN万博士范文网-您身边的范文参考网站Vanbs.com

    本文链接:http://www.vanbs.com/v-24-1343.html《烈女操》原文翻译及赏析

    声明:本网页内容由互联网博主自发贡献,不代表本站观点,本站不承担任何法律责任。天上不会到馅饼,请大家谨防诈骗!若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。

    相关文章:

    三月最后一天朋友圈文案04-03

    毛绒玩具广告语10-19

    培养学生创新意识的意义范文8篇08-15

    感恩陪伴走心文案07-26

    柳传志的语录76条05-08

    给自己的生日祝福唯美句子04-07

    十一月再见十二月你好问候语12-10

    哲理的句子56条09-20

    文艺汇演活动总结05-08

    经典转正申请书07-20

    煤矿转正自我鉴定07-07

    顾问服务协议书07-20

    安徒生童话故事读书心得体会03-03

    名人传读后感11-22

    高二年优生学习动员大会发言稿08-08

    观《向阳・花》电影有感04-07

    六年级下册五单元作文02-26

    说明文作文300字02-19

    白马公园作文08-26

    2024年甘肃执业医师医学综合考试二试准考证打印时间及入口(11月2日至8日)10-15

    沈师二本分数线 辽宁二本院校08-21

    自考03706思想道德修养与法律基础试卷及答案11-14

    大班冬至优秀教案08-22