王昌龄《送郭司仓》全文及鉴赏
送郭司仓
唐代:王昌龄
映门淮水绿,留骑主人心。
明月随良掾,春潮夜夜深。
《送郭司仓》译文
月光下碧绿的淮水映照在屋门上,我再三挽留即将远去的郭司仓。
然而客人难留,只有明月追随他而去,我的思念就如春潮翻滚不息。
《送郭司仓》注释
郭司仓:作者的朋友。司仓,管理仓库的小官。
淮(huái)水:淮河,发源于河南桐柏山,流经安徽、江苏,注入长江。
留骑(jì):留客的意思。骑,坐骑。
良掾(yuàn):好官吏,此指郭司仓。掾,古代府、州、县属官的通称。
《送郭司仓》赏析
此诗写春日送别友人,以淮水春潮为喻,委婉含蓄地抒发了对友人远行的依依不舍之情与无限思念。这是一首表达友谊的送别诗,全篇情意真挚,感人至深。
“映门淮水绿,留骑主人心。”句用了画意般的描写,点明时间和地点。这是临水的地方,淮河碧绿的颜色被映在门上,应该是晚上吧,白天太阳下水的影子应该是闪烁不定的,不能看清楚颜色。只有静夜下平静的水面才会将绿色抹在人家的门户上吧。当然做这个推测,也因为诗人后面还写有留客的句子,应该天色已晚主客都有了不便之处,诗人才会生出挽留的心意吧。
“明月随良掾,春潮夜夜深。”句都有祝福的意思。尤其用渐渐高升的明月来比喻朋友将要得到的发展,表明诗人不但希望他能高官厚禄,而且希望他能成为清正廉明的好官,诗人真是在用善良的心对待朋友。春季的淮河潮水会夜夜高涨,诗人用潮水来形容自己对朋友的思念之心,这里即使有夸张地一面,但是也很形象化了那看不见的心绪,诗人的思念一下子变生动了。比喻的作用有说明,也有加深理解的一面。
作者以淮水之绿表明主人留客之心殷殷切切,以明月、春潮来表达分别之愁,从环境入手,让周围景物表达出自己的心情和思想,这种手法在王昌龄送别诗中占大多数。
这首作品里对朋友的心意写得具体又深厚,选材有特点,而且素材的针对性也强。
《送郭司仓》创作背景
该诗是王昌龄在夜里为送别朋友郭司仓而写的诗,具体创作时间不详。诗人看到高升的明月,想到借其来比喻朋友将要高升(官职)的发展,同时,诗人不但希望他能高官厚禄,而且希望他能成为清正廉明的好官,因此作下该诗。
本文链接:http://www.vanbs.com/v-24-176.html王昌龄《送郭司仓》全文及鉴赏
相关文章:
月圆原文翻译及赏析12-07
小学六年级英语的复习计划06-09
西餐礼仪有哪些10-26
通信工程新技术范文8篇08-15
小学老师实习报告致谢优秀10-15
心情伤感句子75条07-20
打击非法集资宣传工作总结11-15
最新机电项目年终工作总结(十六篇)09-19
中学班主任工作总结格式及(三十篇)09-16
酒店营销策划总结08-16
车库买卖合同08-15
甜品店的创业计划书12-17
小学生端午节主题演讲稿05-23
高中英语作文谚语02-06
怎么写游记01-13
未来的自行车作文12-05
红色一号:冬日行动电影观后感11-09
中国证券业协会:辽宁2025年3月证券从业资格成绩查询入口已开通04-03
安徽六安有哪些大学02-14
西安的好点的文科大学有哪些01-15
2024年河南执业医师医学综合考试二试报名时间及报名入口(9月24日24时截止)09-23
九年级下册英语教案02-26
学年鉴定班主任评语(优秀4篇)11-21
鲁山山行阅读答案08-02