《秦攻魏将犀武军于伊阙》原文及翻译
【原文】
秦攻魏将犀武军于伊阙，进兵而攻周。为周最谓李兑曰：“君不如禁秦之攻周。赵之上计，莫如令秦、魏复战。今秦攻周而得之，则众必多伤矣。秦欲待周之得，必不攻魏;秦若攻周而不得，前有胜魏之劳，后有攻周之败，又必不攻魏。今君禁之，而秦未与魏讲也。而全赵令其止，必不敢不听，是君却秦而定周也。秦去周，必复攻魏，魏不能支，必因君而讲，则君重矣。若魏不讲，而疾支之，是君存周而战秦、魏也。重亦尽在赵。”
【译文】
秦军在伊阙击败魏将犀武的军队之后，又进军攻打西周。有人替周最对李兑说：“您不如阻止秦军攻打西周。赵国的上策，莫过于让秦、魏两国再次互相交战。要是观在秦国进攻西周取得了胜利，那么它的士兵伤亡一定很多。秦国如果在西周取得胜利，一定不会再进攻魏国了;秦国如果进攻西周未能取胜，它前面有战胜魏国的劳绩，后面有进攻西周的失败，再也无力去进攻魏国了。现在您阻止秦国进攻西周，正是趁着秦国还没有与魏国讲和的时候。如果赵国让秦国停止进攻西周，它一定不敢不听从，这样就成了您让秦国退兵而安定了西周。 秦军离开西周，必定会再去攻打魏国，魏国没有力量抵抗，一定会依靠您去讲和，那么您将受到重视了。如果魏国不肯讲和，而硬是要极力抵抗，这样您便使西周生存下来而让秦、魏两国再次交战了。左右天下的大权就全部落在赵国手里。”
本文链接：http://www.vanbs.com/v-24-2961.html《秦攻魏将犀武军于伊阙》原文及翻译
相关文章：
社区捡垃圾社会实践报告09-06
简洁的哲理的人生语句83条02-06
最新清廉医院财务工作总结 医院财务工作总结及工作计划(17篇)08-09
农村幼儿园年度工作总结(大全8篇)08-09
电子档就业证明01-16
承包合作协议书11-09
营业执照代办委托书10-26
酒店表扬信08-17
大学生入学军训心得体会12-20
敬老院活动感想语活动总结11-22
财务实习心得体会10-29
七夕演讲稿08-08
作文我的开学感受05-15
思念话题作文800字01-12
漫画的启示作文待业啄木鸟10-28
我的家乡历史作文600字08-31
八年级语文阅读理解及答案11-23