落花朱淑真原文、翻译及赏析

时间:2025-05-15 11:44:52 31

    落花朱淑真原文、翻译及赏析a6f万博士范文网-您身边的范文参考网站Vanbs.com

      落花(朱淑真)宋朝朱淑真a6f万博士范文网-您身边的范文参考网站Vanbs.com

      连理枝头花正开,妒花风雨便相催。a6f万博士范文网-您身边的范文参考网站Vanbs.com

      愿教青帝常为主,莫遣纷纷点翠苔。a6f万博士范文网-您身边的范文参考网站Vanbs.com

      《落花》译文a6f万博士范文网-您身边的范文参考网站Vanbs.com

      连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。a6f万博士范文网-您身边的范文参考网站Vanbs.com

      我真想让掌管春天的神长久做主,不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。a6f万博士范文网-您身边的范文参考网站Vanbs.com

      《落花》注释a6f万博士范文网-您身边的范文参考网站Vanbs.com

      连理枝:两棵树连生在―起,枝叶交缠。诗人常以之比喻夫妻恩爱。a6f万博士范文网-您身边的范文参考网站Vanbs.com

      催:催促。a6f万博士范文网-您身边的范文参考网站Vanbs.com

      愿:希望。青帝:传说中的春神,主管春季节令。a6f万博士范文网-您身边的范文参考网站Vanbs.com

      莫遣:不要让。点翠苔;指花瓣飘落,点缀在翠绿的苔藓之上。a6f万博士范文网-您身边的范文参考网站Vanbs.com

      《落花》赏析a6f万博士范文网-您身边的范文参考网站Vanbs.com

      惜春和怜花的情感中,不仅仅是对自然美的珍惜,而且包含着一种自怜、对人生短促的叹惜、对生命不能圆满的茫然。也就是所谓的写景以自况,借花以自怜。《红楼梦》中林黛玉之怜花、葬花最明显也最强烈地表现了这种心态。a6f万博士范文网-您身边的范文参考网站Vanbs.com

      这首诗直露惜花之情,并借惜花来表达她对人世间不平的愤慨和对美的呼唤。前两句写象征邪恶力量的横雨狂风侵袭着象征美好事物的花;后两句写呼唤青帝为落花做主,莫让风雨欺凌花,隐含着诗人对人间幸福和美的呼唤。诗写得含蓄而深情。a6f万博士范文网-您身边的范文参考网站Vanbs.com

      唐代的孟浩然曾写过一首有名的“惜花诗”:“春眠不觉晓,处处闻啼鸟,夜来风雨声,花落知多少?”诗人在春眠中被欢快的鸟啼惊醒,想来当时还并未完全从梦中清醒,却唯独想起了昨夜的风雨和遭风雨的花。怜花之情写得很是生动。而这首朱淑真的诗,惜花之情却写得更是直露。a6f万博士范文网-您身边的范文参考网站Vanbs.com

      起首两句,展开的似乎是一种搏斗的场面,一方面是正在开的弱花,另一方则是满怀妒意的横雨狂风,作者用“正”和“便”两个字突出了其间时间的紧迫,有搏击的紧张感。“连理枝头花正开,妒花风雨便相摧”,花开正好,风雨何急,但是在作者眼里,横雨狂风夹着妒意向落花袭来时,已经成为人间暴虐力量的化身,而那正当新鲜、美好而又娇嫩的花枝则成了一切美好事物的象征。作者眼中不仅仅只有落花,还有落花般不幸的人生、世事:人之无力掌握捉弄人的命运,而人间暴虐的力量往往占上风。这两句实际上是对人世生活的一种概括。a6f万博士范文网-您身边的范文参考网站Vanbs.com

      诗人无力改变残酷的现实和苦难重重的人生,只能从内心发出呼唤:“愿教青帝常为主,莫教纷纷点翠苔。”在乞求司春之神保护花儿,不要落下地成为尘埃的心情中,实际上隐含着诗人对人间幸福和美的呼唤。这种呼唤有点类似于晚清诗人龚自珍写“我劝天公重抖擞”时的浪漫精神。整首诗的情花之情,并非是对自然景物的感慨,而是对人生的感溉,诗表达的主要是一种哲理,以落花来写人世的风雨沧桑,以惜花来表达她对人世间不平的愤慨和对美的呼唤。a6f万博士范文网-您身边的范文参考网站Vanbs.com

      将这首诗与孟浩然的那首诗作以比较,孟诗的意象和情感更自然,更生动,形象和意念结合得更紧密,更饱满,而这首诗则理大于象,理大于情,如果说孟诗更合于林黛玉所说的:“这是人心自然之音,做到那里就到那里”,那么朱淑贞的诗则是为理而作的诗。这也是唐诗与宋诗的基本区别。a6f万博士范文网-您身边的范文参考网站Vanbs.com

      作者简介:a6f万博士范文网-您身边的范文参考网站Vanbs.com

      朱淑真(约1135~约1180),号幽栖居士,宋代女诗人,亦为唐宋以来留存作品最丰盛的女作家之一。南宋初年时在世,祖籍歙州(治今安徽歙县),《四库全书》中定其为“浙中海宁人”,一说浙江钱塘(今浙江杭州)人。生于仕宦之家。夫为文法小吏,因志趣不合,夫妻不睦,终致其抑郁早逝。又传淑真过世后,父母将其生前文稿付之一炬。其余生平不可考,素无定论。现存《断肠诗集》、《断肠词》传世,为劫后余篇。a6f万博士范文网-您身边的范文参考网站Vanbs.com

    本文链接:http://www.vanbs.com/v-24-3683.html落花朱淑真原文、翻译及赏析

    声明:本网页内容由互联网博主自发贡献,不代表本站观点,本站不承担任何法律责任。天上不会到馅饼,请大家谨防诈骗!若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。

    相关文章:

    世界读书日创意标语04-15

    学校传染病应急预案02-19

    曾国藩的家训家书名言09-20

    大暑节气问候语07-27

    便利店营业员工作总结01-14

    银行柜员的年终总结10-23

    酒店西饼房实习报告08-17

    季度工作总结08-16

    单位对员工的表扬信04-03

    工伤授权委托书10-18

    农村房屋装修合同安全协议书10-11

    旅游推广策划书07-20

    个人师德师风的演讲稿12-07

    小学田径运动会广播稿11-30

    个人简历的自荐信08-10

    让孩子踏上阅读快车道读后感1000字07-17

    民风民俗春节的作文02-19

    泼水节的传说故事12-05

    难忘的小学作文11-26

    假如我是什么09-02

    英国留学布里斯托大学和曼彻斯特大学哪个好01-31

    安徽290分能上哪些专科学校10-05

    文山师范高等专科学校 云南三鑫职业技术学院是几专09-05

    《真实情节》阅读答案03-19

    养成良好的行为习惯主题教案07-27