《大器晚成》阅读及答案
大器晚成
楚庄王①莅政三年，无令发，无政为也。右司马②御座而与王隐曰：有鸟止南方之阜，三年不翅，不飞不鸣，嘿然无声，此为何名？王曰：三年不翅，将以长羽翼；不飞不鸣，将以观民则。虽无飞，飞必冲天；虽无鸣，鸣必惊人。子释之。不谷③知之矣。处半年，乃自听政。所废者十，所起者九，诛大臣五，举处士六，而邦大治。举兵诛齐，败之徐州，胜晋于河雍，合诸侯于宋，遂霸天下，庄王不为小害善。故有大名；不蚤见示，故有大功。故曰：大器晚成，大音希声。
楚庄王临朝执政三年，没有发布命令，也没有什么执行什么政事。右司马侍候在旁而给楚庄王打了个谜语说：有只鸟栖息在南边的土丘上，三年不动翅膀，不飞翔也不鸣叫，沉默无声，这是什么名堂？楚庄王说：三年不动翅膀，将因此长成羽毛；不飞翔也不鸣叫，将因此观察民众的行为准则。虽然没有飞翔，飞起来必然会直冲云霄；虽然没有鸣叫，但叫起来必然会惊动人世。先生你放心吧。我知道你的用意了。就这样过了半年，庄王便亲自处理政事。所废弃的法令有十条，所兴起的事情有九件，惩处大臣五个，提拔读书人六个，而邦国治理得很好。又起兵征讨齐国，在徐州打败了它，战胜晋国在河雍地区，在宋国联合了诸侯，于是称霸天下，庄王不去做小事而坏大事。所以有大的名声；不较早表现出自己的才能，所以有大的功劳。所以说：大的器物最后才能完成；大的声音很难得听到。
1、解释
（1）莅：到，临
（2）御：侍奉
（3）止：停留
（4）名：名字
（5）长：生长
（6）观：观察
（7）释：释放
（8）知：知道
（9）诛：杀
（10）举：推荐
（11）举：发动
（12）霸：称霸
2、翻译
（1）庄王不为小害善。故有大名。
楚庄王不因为好事太小而不做，这样就有了高的名望。
（2）大器晚成，大音希声。
有大才干的人成就往往较晚，而大的声音会让人听不到。
3、选文讲述的是楚庄王励精图治，振兴楚国的故事，也是成语不鸣则已一鸣惊人的出处。
本文链接：http://www.vanbs.com/v-36-802.html《大器晚成》阅读及答案
相关文章：
含有马字的歇后语12-07
形容老师的成语09-13
电子厂的社会实践报告11-02
vivo官宣6月25日新品发布会：X Fold5大折叠、Air3 Pro TWS耳机齐发06-12
新iOS设备好评榜出炉：口碑好的iPhone诞生5年前06-04
简短的哲理的人生语句36条01-30
描写青蛙的好词好句摘抄10-19
最新感恩节祝福感言08-02
护理个人年终总结11-22
试用期的工作总结09-13
简单服装销售每日总结08-16
公司提供就业证明06-23
全职英语教师求职信09-18
600字读西游记心得体会07-04
物联网公司实践心得01-21
名著《红楼梦》的读后感11-30
医务工作者九不准则心得体会11-04
大学毕业给女儿的寄语06-09
杭州游记作文12-05
一次有意义的活动作文10-29
往事依依作文10-26
四川铁道职业学院学费贵吗 大概招生多少人03-31