老马识途文言文原文和翻译
在平时的学习中，大家最不陌生的就是文言文了吧？文言文就是白话文的提炼跟升华。相信还是有很多人看不懂文言文，下面是小编精心整理的老马识途文言文原文和翻译，仅供参考，大家一起来看看吧。
老马识途文言文原文
管仲、隰朋从于桓公而伐孤竹，春往冬反，迷惑失道。管仲曰：“老马之智可用也。”乃放老马而随之，遂得道。行山中无水，隰朋曰：“蚁冬居山之阳，夏居山之阴，蚁壤一寸而仞有水。”乃掘之，遂得水。以管仲之圣而隰朋之智，至其所不知，不难师于老马、老蚁，今人不知以其愚心而师圣人之智，不亦过乎?
翻译
春秋时代，有一次，管仲和隰朋跟随齐桓公出征孤竹国，春天去，冬天回，归途中迷失了道路。管仲说：“可以让老马发挥作用了。”于是让几匹老马在前面走，队伍跟在后面，终于找到了道路。走在山里，队伍找不到水喝。隰朋说：“蚂蚁冬天住在山南， 夏天住在山北，只要顺着蚂蚁窝向下挖就会找到水源。”果然挖到了水。像管仲这样能干、隰朋这样聪明的人，也知道要向老马和蚂蚁学习，但现在有许多人，不知道自己知识浅薄，却不愿向学习聪明人的知识，不也是错得很厉害吗?
注释
1.管仲、隰(xí)朋：都是春秋时期辅佐齐桓公的大臣。
2.孤竹：商、周时期的一个小国家。
3.反：通“返”，返回。
4.放：放开。
5.遂：最终，终于。
6.得道：找到道路。
7.不难：不以为难，意思是愿意。
启示
1.不了解的事，就要向有经验的人求教学习，不管对方是什么身份，不要把向人求教看作是羞耻的事，要知道学习和吸取圣人的智慧。
2.做事要动脑，善于发现身边事物的规律，不了解的事应向有经验的人学习。
作者简介
韩非(约公元前280年―公元前233年)，战国时期韩国都城新郑(今河南省郑州市新郑市)人，杰出的思想家、哲学家和散文家，韩王之子，荀子学生，李斯同学。
韩非子创立的法家学说，为中国第一个统一专制的中央集权制国家的诞生提供了理论依据，被誉为最得老子思想精髓的两个人之一。
韩非深爱自己的祖国，但他并不被韩王所重视，而秦王却为了得到韩非而攻打韩国。韩非入秦后陈书秦王弱秦保韩之策，终不能为秦王所用。韩非因弹劾上卿姚贾，而致姚贾报复，遂入狱，后李斯入狱毒之。韩非人虽死，但是其法家思想却被秦王嬴政所重用，奉《韩非子》为秦国治国经要，帮助秦国富国强兵，最终统一六国。
韩非将商鞅的“法”，申不害的“术”和慎到的“势”集于一身，是法家思想的集大成者;其将老子的辩证法、朴素唯物主义与法融为一体。著有《韩非子》，共五十五篇，十万余字。在先秦诸子散文中独树一帜，呈现他极为重视唯物主义与效益主义思想，积极倡导君主专制主义理论，目的是为专制君主提供富国强兵的思想。
拓展阅读
公元前663年，齐桓公应燕国的要求，出兵攻打入侵燕国的 山戎，相国管仲和大夫隰朋随同前往。 齐军是春天出征的，到凯旋而归时已是冬天，草木变了样。大军在崇山峻岭的一个山谷里转来转去，最后迷了路，再也找不到归路;管仲对齐桓公说：“大王， 我认为老马有认路的本领，可以利用它在前面领路，带引大军出山谷。”管仲挑出几匹老马，解开缰绳，让它们在大军的最前面自由行走。大军就紧跟着它们走、最后终于走出山谷，找到了回齐国的大路。
本文链接：http://www.vanbs.com/v-23-2832.html老马识途文言文原文和翻译
相关文章：
形容荒凉的成语12-07
中医诊所消防应急预案01-07
面试自我介绍的学问12-17
学习委员大一下学期工作计划10-19
简短的表达爱情的语录38条12-05
优美的午安QQ问候语38条09-28
拿到奖学金的获奖感言08-03
最新保险公司员工个人工作总结 保险公司的个人工作总结(5篇)08-09
谢谢你初三作文01-02
快乐的五一的作文12-05
实用世界遗产的作文10-05
我喜欢春天200字作文09-28
越南孙德胜大学相当于国内什么等级01-08
惠阳区公办的职高学校有哪些12-28
小学生寒假家长评语【最新28篇】01-20