午枕七言绝句原文、翻译及赏析

时间:2025-06-18 09:21:03 30

    午枕七言绝句原文、翻译及赏析Rdi万博士范文网-您身边的范文参考网站Vanbs.com

      原文Rdi万博士范文网-您身边的范文参考网站Vanbs.com

      午枕(七言绝句)宋朝王安石Rdi万博士范文网-您身边的范文参考网站Vanbs.com

      午枕花前簟欲流,日催红影上帘钩。Rdi万博士范文网-您身边的范文参考网站Vanbs.com

      窥人鸟唤悠扬梦,隔水山供宛转愁。Rdi万博士范文网-您身边的范文参考网站Vanbs.com

      《午枕》译文Rdi万博士范文网-您身边的范文参考网站Vanbs.com

      花前一枕午睡,竹席清凉如水波欲流,斜阳已照着花枝,将婆娑红影映上我的帘钩。Rdi万博士范文网-您身边的范文参考网站Vanbs.com

      窥视人的小鸟声声啼鸣,惊起飘忽的梦,它去得悠悠。只看见水那边青山重重叠叠,引惹起心头深隐难言的清愁。Rdi万博士范文网-您身边的范文参考网站Vanbs.com

      《午枕》注释Rdi万博士范文网-您身边的范文参考网站Vanbs.com

      午枕:即午睡:Rdi万博士范文网-您身边的范文参考网站Vanbs.com

      簟(diàn):竹席。Rdi万博士范文网-您身边的范文参考网站Vanbs.com

      红影:红色的花影。Rdi万博士范文网-您身边的范文参考网站Vanbs.com

      悠扬:飘忽不定。Rdi万博士范文网-您身边的范文参考网站Vanbs.com

      供(gōng):引起。宛转:缠绵,难以名状。Rdi万博士范文网-您身边的范文参考网站Vanbs.com

      《午枕》赏析Rdi万博士范文网-您身边的范文参考网站Vanbs.com

      这首诗将午睡醒来、由恍惚到清醒的瞬间感受和心理的复杂变化描写得淋漓尽致。诗的首句写春日午睡时将睡未睡的感觉,“花前”点出是春天季节,又照应下句的“红影”;“簟欲流”既指卧席波浪形的花纹,又指竹席光滑清凉如水,睡意朦胧间,仿佛感到竹席变成了缓缓流动的波浪,十分惬意。次句写睡醒之感,这一觉睡得舒适漫长,醒来时只见花影投射到帘钩之上,正午花影最短,不会遮住帘钩,故而可看出此时日光已经西移,“催”字表达出惊讶时光过得飞快的心理感觉,又从侧面形容梦之酣畅。Rdi万博士范文网-您身边的范文参考网站Vanbs.com

      三、四句写醒来后心理的落差和变化,醒来耳中听得鸟鸣,却怀疑美梦正是被鸟鸣唤醒,寻声望去,似乎鸟儿也在窥望自己,于是主观感情倾向认为是鸟儿有意唤醒自己,心头生起一种惆怅之感,再往远处眺望,一水之隔的青山映入眼帘,于是愁绪变得更无穷无尽了。“青山”在这里可说是现实生活的象征,因为它稳定不变并朝夕与自己相伴,看到它,才意识到令人迷恋的梦已飘远,思绪猛然回到现实中,定叫作者愁肠宛转。Rdi万博士范文网-您身边的范文参考网站Vanbs.com

      理想和现实是人类永无休止的矛盾:人类不断地追求美好的理想,但和现实总有极大的差距:人类的追求是永无止境的,但永远不可能到达完美的理想境界:人类的历史就是一部不尽地追求和自我完善的历史。无论是美好的“悠扬梦”,还是象征意义上的“隔水山”,都是以一种可望而不可即的矛盾冲突的心境构成了审美境界。这种审美境界因符合人类心理深层中的企恋心态,而获得了审美的普遍性和永恒性。Rdi万博士范文网-您身边的范文参考网站Vanbs.com

      再从艺术上看,“悠扬梦”给人以美的朦胧感,“隔水山”则展示了美的距离感。从审美的欣赏角度看,朦胧感和距离感有助于增强关感。加上句法新颖,对仗工整,声情和语意浑然一体,令人击节叹赏。Rdi万博士范文网-您身边的范文参考网站Vanbs.com

      当然,此诗的前二句也是相当出色的,如“簟欲流”、“日催红影”,或写出幻觉中的动感,或将太阳拟人化,炼字琢句新鲜独创,雅丽精绝。全诗转折自然,委婉含蓄,体现一种整体的美,令人味之不尽。Rdi万博士范文网-您身边的范文参考网站Vanbs.com

      《午枕》创作背景Rdi万博士范文网-您身边的范文参考网站Vanbs.com

      这首诗作于宋神宗元丰八年(1085年),当时王安石变法失败后,辞职退居江宁(今南京),一日午睡醒来间春光动人便作此诗。Rdi万博士范文网-您身边的范文参考网站Vanbs.com

    本文链接:http://www.vanbs.com/v-24-3798.html午枕七言绝句原文、翻译及赏析

    声明:本网页内容由互联网博主自发贡献,不代表本站观点,本站不承担任何法律责任。天上不会到馅饼,请大家谨防诈骗!若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。
    显示全文

    相关文章:

    极品新娘经典台词摘抄12-14

    万圣节活动宣传标语11-02

    应急管理自查报告10-26

    16字的励志口号07-25

    沿着纬度听中国|水墨乌江画廊 一船尽览山水长卷07-08

    军校上新 今年招生有何新变化?一文详解06-30

    六月你好朋友圈句子06-02

    工作的格言30条10-11

    温暖的早安QQ问候语摘录64条08-22

    班主任顶岗实习总结04-24

    大学体育部工作计划09-06

    质量管理的工作总结(五篇)09-05

    无犯罪记录证明书06-23

    高中逃课打球检讨书11-26

    关于会计实习心得体会范文01-30

    唱歌群春节晚会的致辞11-30

    写给运动员的加油稿11-14

    以我的老师为题目的写人作文01-12

    秋天你好作文01-07

    历史典故:南辕北辙12-11

    学校成人礼家长寄语11-22

    2025年福建中级会计考试时间及科目安排如何?01-23

    云南2024年11月证券从业资格考试准考证打印时间:11月27日至30日11-13