秦律十八种・传食・原文和翻译
传食律是一九七五年十二月湖北云梦睡虎地出土秦简中的三条。传食律主要是针对有关驿传应依据官员身份供给饭食的法律规定。下面是小编为大家收集的秦律十八种・传食・原文和翻译，大家一起来看看吧。
原文一
御史卒人使者，食 米半斗， (四)分升一，采(菜)羹， 之韭选Ｆ溆芯粽撸自官士大夫以上，爵食之。使者之 者，食( )米半斗; ，少半斗。 食律
译文
御史的卒人出差，每餐 米半斗，酱四分之一升，有菜羹，并供给韭葱。如系有爵的人，爵为大夫、官大夫以上的，按其爵级规定供应饭食。出差者的随从，每餐粝米半斗;驾车的仆，粝米三分之一斗。
原文二
不更以下到 人， 米一斗， 半升，采(菜)羹， 俑靼胧。 宦奄如不更。 食律
译文
爵为不更到谋人的，每餐 米半升，有菜羹，并供应 各半石。宦者与不更同例。
原文三
上造以下到官佐、史毋( )爵者，及卜、史、司御、寺、府，( )米一斗，有采(菜)羹， 廿二分升二。 食律
译文
爵为上造以下到官府中没有爵的佐、史，以及卜、史、司御、侍、府等，每餐粝米一斗，有菜羹，并供应盐二十二分之二升。
本文链接：http://www.vanbs.com/v-24-2411.html秦律十八种・传食・原文和翻译
相关文章：
《古风・松柏本孤直》翻译赏析09-06
最富有哲理的话11-23
敬业精神的名言和诗句11-03
勾机租赁协议书速简版10-11
最新给女朋友道歉检讨书09-27
最新超龄员工聘用协议书08-08
微信邀请函范文10篇08-15
方文山流行的歌词11-22
初中诚信在我心中的征文09-13
《水浒传》读书笔记08-02
2024年青海经济师准考证打印入口已开通（11月12日-11月15日）11-18
高考语文作文试题10-18