《长相思·惜梅》原文是什么？应该如何理解？
长相思・惜梅
刘克庄〔宋代〕
寒相催。暖相催。催了开时催谢时。丁宁花放迟。
角声吹。笛声吹。吹了南枝吹北枝。明朝成雪飞。
译文
寒冷时催促梅花开放，暖和时催促着凋落，早开便会早落。叮嘱花儿，还是迟一点开吧。
角声吹起，笛声吹起。吹落了南枝梅花，又吹落了北枝。清晨梅花就漫天飞舞，宛若飘飘白雪。
注释
丁宁：叮咛，反复地嘱咐。
明朝：清晨。
赏析
此词题为“惜梅”；上片着重在一个“惜”字上，起首两句写梅的开放和谢落，以下两句叹息寒催梅开，暖催梅落，早开便会早落，表现惜花之心。下片从惜梅引申到伤时，先写闻曲有感，再从惜花转到忧时，末句词意一转，仍归结到惜梅上。梅花开时清香阵阵，沁人心脾。梅花落时，片片花瓣，漫天飞舞，宛若飘飘白雪，使人观之不胜叹惋，欲留不能。一个“惜”字，深入骨髓。
“寒相催。暖相催。”两句写梅的开放和谢落。“寒相催”，“暖相催”是指气候转暖，促使梅花萎谢。
“催了开时催谢时。丁宁花放迟。”两句叹息寒催梅开，暖催梅落，早开便会早落，因此就叮嘱花儿，还是迟一点开吧。其惜花之心，由此可见。及到花飞春去，就感伤不已，真是惜花兼又伤春。对此作者有不同的看法，认为，花儿开得迟些，甚而至于不开，那就没有谢落之事，当然也不会生惜花之心。此即所谓“无得亦无失”，也是妙参佛理的“了达”之语，由此可见作者的人生态度是“殊有悟境”。
下片从惜梅引申到伤时。先写闻曲有感，但闻角声传出《大梅花》、《小梅花》的曲调，笛声传出《梅花落》的曲子。因为汉代军中之乐横吹曲中有《梅花落》是笛中曲名。角也是军中吹器，唐大角曲就有《大梅花》、《小梅花》等曲。“鸣角”又有“收兵”之义，因此，边境告急，城危如卵，谁又能承担起恢复中原的重任呢？词意至此，已从惜花转到忧时。
“吹了南枝吹北枝”，此句承上两句而来；南方气候温和，寒流罕至，岭梅往往南枝花落，北枝花开，所以说角声、笛声吹落了南枝梅花，又吹落了北枝。这里暗与上文照应，隐指危机存在于偏安江南之小朝廷。
末句词意一转，仍归结到惜梅上。梅花开时清香阵阵，沁人心脾。梅花落时，片片花瓣，漫天飞舞，宛若飘飘白雪，使人观之不胜叹惋，欲留不能。一个“惜”字，深入骨髓。
本文链接：http://www.vanbs.com/v-24-3509.html《长相思·惜梅》原文是什么？应该如何理解？
相关文章：
《梅》原文及翻译赏析04-21
乙卯正月二十日夜记梦原文、翻译、赏析11-09
白酒品牌广告语01-02
液化气泄漏应急预案12-14
关于规范的黑板报容11-26
暖心的爱情语录摘录36条04-15
离别的话语01-22
后勤工作述职报告11-19
消防员述职报告10-21
小学暑假安全工作计划08-16
个体户收入证明12-11
保险经纪服务协议书08-27
十二生肖的故事读后感200字01-19
大学团日活动新闻稿10-05
周年庆典邀请函08-17
一年级状物作文04-15
漫画的启示优秀作文01-31
用犹如造比喻句09-14
走进初三作文08-31
广西2024年10月证券行业专业人员水平评价预约考试时间：10月26日10-16
历年二本分数线 全国 全国二本大学录取分数线二本最低分数线（多省含文理科）09-19
无名指与小指篇阅读训练题目及答案07-19